FR
Ivan Descombes — Eastern Promises, 2022
EN
Ivan Descombes — Eastern Promises, 2022
After having studied this subject by collecting a series of testimonies of inhabitants, having a link with this building, which I put in correlation with historical research, I developed a series of ten carpets which I signed in connection with the questions of immigration and search for identity. This work is articulated in personal and global research. I chose this object as a symbol of a piece of the ground that one would take with him during the movements of migrations, representing my link with a country that no longer exists, the former Yugoslavia. I have established a contrast between the silky materiality and the violent motifs that make up this series. These objects, as well as the installation that presents them, propose an immersion in the streets of Belgrade and my childhood memories, as well as a hybrid vision of this fracture between the Eastern countries and the Western world. This border then gives way to links that weave through my history and compose a manufactured identity.
This series of ten rugs, created with a tufting gun, visually express these questions of identity search and double culture. We find elements specific to the city of Belgrade, mixed with symbols and Western aesthetics. This hybrid vision of my identity is totally personal but this research can be put in parallel with a great number of trajectories. The questions raised by this work are about the daily life of a large number of people who come from a country where they do not live.
To build oneself at a distance, to project oneself into an imaginary world that one creates for oneself through family stories and vacation memories, and to prove the difficulty of finding one's place, are themes that directly affected me, as well as a large number of people around me.
The work of photography, video and more broadly documentation is an essential part of my working process to complete this project. Each piece in the series can be linked with one or more photographs taken during my travels in Belgrade. Added to this documentation work, are elements (logos, symbols) from my history, my youth and my life in Switzerland. The mixture of these different elements then forms a hybrid design, which is representative of this reconstructed and manufactured identity. This methodology was created throughout my master's work. The rugs became a translation of my identity and my childhood memories.
Après avoir étudié ce sujet en récoltant une série de témoignages d’habitants, ayant un lien avec cet édifice, que j’ai mis en corrélation avec des recherches historiques, j’ai développé une série de dix tapis que j’ai d signé en lien avec les questions d’immigration et de recherche d’identité. Ce travail s’articule dans une recherche personnelle et globale. J’ai choisi cet objet comme symbole d’un bout du sol que l’on emporterait lors des mouvements de migrations, représentant mon lien avec un pays qui n’existe plus, l’ex-Yougoslavie. J’ai établi un contraste entre la matérialité soyeuse et les motifs violents qui composent cette série. Ces objets ainsi que l’installation qui les présente, proposent une immersion dans les rues de Belgrade et mes souvenir d’enfance, ainsi qu’une vision hybride de cette fracture entre les pays de l’est et le monde occidental. Cette frontière fait alors place à des liens qui se tissent à travers mon histoire et compose une identité manufacturée.
Cette série composée de dix tapis, crée grâce un tufting-gun, exprime visuellement ces questions de recherche d’identité et de double culture. On y retrouve des éléments propres à la ville de Belgrade, se mélangeant avec des symboles et des esthétiques occidentales. Cette vision hybride de mon identité est totalement personnelle mais cette recherche peut être mise en parallèle avec un grand nombre de trajectoires. Les questionnements que posent ce travail, sont le quotidien d’un grand nombre de personnes originaires d’un pays dans lequel ils n’habitent pas.
Se construire à distance, se projeter dans un imaginaire que l’on se fabrique via des histoires de famille et des souvenirs de vacances, à prouver de la difficulté à trouver sa place, sont des thématiques qui me touchaient directement, ainsi qu’un grand nombre de personne dans mon entourage.
Le travail de photographie, de vidéos et plus largement de documentation est une partie essentielle de mon processus de travail pour mener à bien ce projet. Chaque pièce de la série peut être relier avec une ou plusieurs photographies prises lors de mes voyages Belgrade. Rajouté à ce travail de documentation, des éléments (logos, symboles) issus de mon histoire, ma jeunesse et ma vie en Suisse. Le mélange de ces différents éléments forme alors un design hybride, ce qui est représentatif de cette identité reconstruite et manufacturée. Cette méthodologie s’est créé durant le long de mon travail de master. Les tapis devenaient alors une traduction de mon identité et de mes souvenirs d'enfance.
Eastern Promises
Technicals specifications
Installation
Materials:
wool, concrete brick
CV:
Master en espace et communication - Haute école d’art et design de Genève
Bachelor en communication visuelle, option Espace/média - Haute école d’art et design de Genève
Passerelle propédeutique en communication visuelle - CFP Arts Genève
Baccalauréat en littérature - Candidat libre
Graphique designer indépendant - Hublot, Colors records, Brodinski, Ville de Meyrin
Stage — Trojans Collective, MSV, Art-ter